Langster 中文文档 下载 App

CEFR 分级体系与 Readle 的对应关系

什么是 CEFR

CEFR 全称 Common European Framework of Reference for Languages(欧洲语言共同参考架构),是由欧洲委员会制定的一套语言能力描述标准。它将外语能力从入门到精通划分为六个等级:

等级英文标识中文描述
A1Breakthrough入门级,能理解和使用熟悉的日常表达
A2Waystage基础级,能在常见场景中进行简单交流
B1Threshold进阶级,能应对工作和旅行中的大部分场景
B2Vantage中高级,能流畅地与母语者进行交流
C1Effective Operational Proficiency高级,能高效灵活地使用语言
C2Mastery精通级,接近母语者水平

Readle 覆盖的等级

Readle 的故事库目前覆盖 CEFR A1 到 B2 四个等级。对于日语,采用的是 JLPT N5 – N2 的对应体系;对于中文,采用的是 HSK1 – HSK4 的对应体系。

官方说明中提到故事库正在向 C1 级别扩展,但目前主力内容仍集中在 A1-B2 区间,这也是自学者最需要系统性训练的阶段。

各级别的故事特点

A1 入门:句子短、词汇简单(500-1000 词量),时态和语法结构有限。故事多围绕日常场景——自我介绍、点餐、问路、购物。适合刚接触一门新语言的学习者快速建立阅读信心。

A2 基础:句子稍长,引入过去时、比较级等新语法点,词汇量约 1000-2000 词。故事场景扩展到旅行、工作交流、简单新闻摘要。A2 是多数初学者从「背单词」转向「读句子」的关键过渡期。

B1 进阶:词汇量约 2000-4000 词,句子结构更复杂,出现多从句和多种时态搭配。故事开始接触真实新闻、人物传记、科普文章。B1 是语言学习的一个分水岭——能读懂 B1 故事,意味着这门语言已经能用来获取信息和表达观点。

B2 中高级:词汇量约 4000-8000 词,接近母语者日常使用水平。故事原文风格多样,可能包含隐喻、习语和文化背景。B2 水平的学习者可以用 Readle 的故事库系统性地阅读各类真实材料,准备托福、雅思、德福、DELF 等外语考试。

如何找到适合自己的级别

Readle 在应用启动时会提供一个简短的水平测试,帮助新用户快速定位起点。如果测试结果与自我感觉不符,可以在设置中手动调整级别,重新选择故事。

在浏览故事库时,每篇故事都会清晰标注 CEFR 等级,同时显示故事长度和预估阅读时间。建议从略低于自己实际水平的级别开始,先建立流畅阅读的感觉,再逐步挑战更高级别。